-
1 donna
f.1.1) женщина; (signora) дама; (colloq.) бабаdonna alta e magra — высокая худая женщина (scherz. жердь, кочерга)
da donna — женский (дамский, бабский) (agg.)
è una donna di classe — образованная, тонкая - словом, блестящая женщина
2)3) (carta) дама2.•◆
prima donna — примадоннаdonna in carriera — современная деловая женщина, делающая карьеру
buona donna (donna di vita, di malaffare, di strada) — проститутка (volg. сука, шлюха, блядь)
non le andava il ruolo di donna-oggetto — она не хотела быть игрушкой в его руках (чтобы он распоряжался ею, как своей вещью)
3.•donna al volante, pericolo costante — баба за рулём - опасно за жизни!
См. также в других словарях:
женщина — О фигуре, сложении, чертах лица и т. п. Авантажная (устар.), аппетитная, величественная, видная, высокая, высокорослая, гибкая, грациозная, грудастая (простореч.), грузная, дебелая (простореч.), длинная (разг.), длиннолицая, длинноногая,… … Словарь эпитетов
Второстепенные персонажи мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Семья Дамблдоров 1.1 Персиваль Дамблдор … Википедия
Маргарита Маульташ — Маргарита, графиня Тироля и герцогиня Баварии. Портрет первой половины XVI века Маргарита Маульташ (нем. Margarethe Maultasch; … Википедия
Заноза (фильм — Заноза (фильм, 2008) Связать? Заноза Splinter … Википедия
Заноза (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заноза. Заноза Splinter … Википедия
В овраге — Жанр: повесть Автор: Антон Павлович Чехов Язык оригинала: русский Год написания: 1899 Публикация: 1900 … Википедия
ла́дный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. разг. Добротно сделанный, хорошо устроенный. Новая и ладная телега слабо погромыхивала по мягкой накатанной дороге. Фет, Ранние годы моей жизни. Изба у него, не в пример другим, аккуратная, теплая, ладная. Горбатов,… … Малый академический словарь
ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, малый толщиною; плоский или маломерный в поперечнике, ·противоп. толстый. Тонкая бумага, полотно; тонкий слой снегу. Тонкая нитка, бичевка, жердь. Тонкий стан, ноги. | Весьма мелкий, дробный, сыпучий, рыхлый в веществе своем; жидкий,… … Толковый словарь Даля
РУССО Рене — (Rene Russo) (р. 1954, Бербанк, Калифорния), американская киноактриса. С шестнадцати лет Рене работала на подиуме и сделала удачную карьеру в модельном бизнесе. В кино она дебютировала лишь в 1989 году у режиссера Девида Уорда в комедии из жизни… … Энциклопедия кино
Нарцисса Блэк — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Narcissa Malfoy Нарцисса Малфой Персонаж мира Гарри Поттера … Википедия
венисьен — venicienne f. Вообразите себе, как велико было мое удивление.., когда в щегольском салопе, над белым домино, узнал я госпожу М., молодую, прелестную Аврелию, в сопровождении слуги, который нес черный венециан. 1825. Жуи Антеннский пустынник 2 66 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
